...

Озвучення та дубляж

Ексклюзивний курс акторки та режисерки дубляжу Катерини Брайковської

Залишити заявку

  • Формат:

    Офлайн

  • Коли:

    9 вересня

  • Тривалість:

    3 місяці

  • Локація:

    Кіностудія FILM.UA

Цей курс для тих, хто завжди мріяв, аби його голосом говорили голлівудські актори та мультперсонажі. Тут буде багато практики, артикуляційних гімнастик, роботи з мікрофоном та акторської майстерності. А найголовніше – навчання у найкращої з найкращих – Катерини Брайковської,  яка має найщільніший графік в світі, але готова провести 3 місяці, аби виховати собі нових “підопічних”

Ціль курсу
Через постійні практичні заняття дізнатися та зрозуміти, що таке дубляж і з чим його їдять

  • Формат

    • Офлайн

  • Кількість місць

    • 14

  • Тривалість

    • 3 місяці, 26 занять, 52 години (з них 51 година 59 хвилин практики)

  • Локація

    • Кіностудія FILM.UA

  • Курс підійде

    • Новачкам та початківцям, які ще не мають досвіду роботи перед мікрофоном і взагалі з акторською майстерністю
    • Професійним акторам, які хочуть розширити свої кар’єрні можливості та працювати не тільки на сцені чи перед камерою
    • Акторам дубляжу, які відчувають, що хочуть покращити свої навички та інструментарій та отримувати більше запрошень на роботу

  • В ході курсу ви будете

    • Працювати над своїм мовним апаратом, голосом та диханням, аби ідеально налаштувати ваш “інструмент” до роботи
    • Навчатися на практиці у студії звукозапису з режисером і звукорежисером, саме так, як відбувається справжня робота над дубляжем
    • Удосконалювати свої навички та працювати над створенням портфоліо для того, аби у майбутньому отримати роботу по спеціальності
Залишити заявку

Куратор

Акторка кіно та дубляжу, режисерка дубляжу

Катерина Брайковська

Понад 17 років акторського досвіду. За її плечима співпраця з найбільшими студіями України.

Як акторка дубляжу має у своєму доробку понад 1500 ролей у різних кінострічках. Вона озвучувала Харлі Квін (“Загін самогубців”), Джессі (“Історії іграшок)”, 13-та (“Душа”).

Катерина є офіційним затвердженим голосом голлівудських актрис Марго Робі, Рейчел МакАдамс, Айла Фішер та інших.

13 років працює у якості режисерки дубляжу. Співпрацює з такими студіями як Ledoyen, PostModern та інші. У своємо портфоліо має вже понад 300 картин. Ось лише деякі з них: “Джокер”, “Красуня та чудовисько”, “Богемська рапсодія”, “Елвіс”, “Загін самогубців”, “Дедпул”.

Також співпрацює зі кіностудією FILM.UA та є режисером дубляжу картин, виробників цієї студії: “Захар Беркут”, “Ціна правди”, “Викрадена принцеса” та інші.

Викладачка

Акторка та режисер дубляжу

Оксана Гринько

Старший викладач сценічної мови КНУТКіТ їм Карпенка-Карого.

Режисерка дубляжу таких проєктів:
«Сексуальна освіта», «Королевський гамбіт», «Хороший медбрат»
«Оллі загубився» та інших.

Голос Демі Ловато, Софі Тернер, Наомі Скотт та Маї Хоук.
Сотні робіт як актриси дубляжа та озвучки.

Викладач

Звукорежисер кіно та режисер озвучення

Андрій Славинський

Розклад

  • БЛОК №1

    • понеділок та четвер

      19:00-21:00

  • БЛОК №2

    • вівторок

      19:00 – 21:00

    • субота

      10:00 – 12:00

Програма

  • 1.БЛОК. Техніка мовлення

    Тривалість: 1 місяць
    Артикуляція
    Дикція
    Правильна вимова
    Робота із диханням
    Робота з текстом
    Голос та сила звучання
    Логіка мови

  • 2.БЛОК. Озвучення та дубляж

    Тривалість: 2 місяця
    Як звучить наш голос, записи демо та аналіз власних помилок
    Які види роботи біля мікрофону існують
    Чим відрізняються між собою озвучення та дубляж
    Акторська імпровізація біля мікрофону як інструмент позбавлення затисків
    Різновиди запису: масові сцени, епізоди, озвучення, тонування, дубляж
    Робота із відеоматеріалами, скриптами (тобто текстами для дубляжу)
Залишити заявку

  • У результаті курсу ви отримаєте

    • Запис акторського демо
    • Дубляж сцени, який буде записано та змонтовано, разом з парнером та може стати частиною вашого портфоліо
    • Можливість потрапити в базу голосів Катерини Брайковської та співпрацювати з нею у майбутньому
    • Диплом про закінчення курсу

Роботи випускників

Вартість курсу

  • 3 місяці, 26 заняття, 52 години

  • Набір відкрито

  • 27 000 грн

    ПОВНА ВАРТІСТЬ

  • 4 830 грн/місяць

    ОПЛАТА ЧАСТИНАМИ
    на 6 місяців

Залишити заявку

Відгуки

Я хотів відчути, як це – працювати перед мікрофоном, озвучувати/дублювати, хотів отримати якісь базові навички, зрозуміти, чи маю я потенціал у такій діяльності, та як розвиватися у цьому напрямку. Я отримав повністю все те, що хотів. Катерина, Дмитро та Ірина – майстри своєї справи, вони дуже добре знаходять підхід до кожної людини.

Сивак Владислав


Мої враження від курсу неймовірні. Я очікувала поринути у світ дубляжу, навчитися і розібратися, що це таке. Так і сталося, дізналася про всі напрямки та аспекти дубляжу та озвучки. Найголовніше в цьому курсі – що не було зайвої води, а була тільки практика, робота над дубляжем та чесні коментарі і підтримка. Після курсу відчуваю заряд енергії і велике бажання розвиватися в цій сфері.

Дерев’янко Аліна

Від курсу отримала нереальний кайф, спілкування з кураторами, сам процес – це суцільне задоволення! Куратори – справжні профі, довіряю їм на всі 100. Я остаточно дійшла до висновку: я буду викладатися на всі 100, щоб досягти своєї мети. Завдяки Катерині і Дмитру це бажання стало не просто мрією, а чимось більшим для мене. Дякую ❤️

Дар’я Пилипенко

Це було чудово! Захоплюючий досвід хоч на трошечки зануритися у цей світ кіно, озвучення, дублювання та тонування. І не слід забувати про перший місяць сценмови. Це було найцікавіше та найвеселіше навчання у моєму житті. Я приходив сюди перш за все гарно провести час та підкреслити щось для себе. І я знайшов тут купу цікавих та приємних людей, колектив такий дружний, який взагалі не часто трапляється у житті. Усі ці емоції, усі ці інсайти — хочеться ще, ще ЩЕ І ЩЕ! Цього замало, не хочеться це відпускати. Це зрозуміло, що за три місяці ви не станете профі, але отримаєте важливі базові навички та знання, а також зрозумієте, ваше це, чи не ваше. UFS is love! Strongly recommend!

Микита Голомутько

Мені здається, що пересічному глядачу робота актора дубляжу виглядає простою, а насправді це велика праця. Правильне дихання, швидка реакція, артикуляція, правильна вимова, акторська майстерність. І що тільки коштує побороти свій страх, стоячи перед мікрофоном, щоб увімкнути себе. Курс допоміг мені опанувати всю цю техніку. А ще наші куратори – Катя та Діма, цілісенько закохали в цю справу. А Мар’яна просто найкраща менеджерка курсу. З нею дуже комфортно проходити навчання в UFS, бо знаєш, що всі питання будуть вирішені з легкістю.

Світлана Гребенюк

Це найкращий курс за все моє життя. Ці 3 місяці, незважаючи на весь жах навколо, я була щасливою.

Вікторія Тишкевич

FAQ

  • Якщо я не працюю і ніколи не працював в кіно, тим більше у дубляжі?

    Це ідеальний шанс зрозуміти, чи це ваше, пропрацювати свої слабкі сторони, створити портфоліо та потрапити в базу голосів кураторки.

  • Якщо я працюю актором?

    То цей курс дозволить вам розширити свої горизонти та кар’єрні можливості.

Досягнення наших студентів

Випускники та студенти Української Кіношколи – у новому фільмі «Хрещатик 48/2»

Випускники та студенти Української Кіношколи і Кіно Кідс Тінс Школи долучилися до створення нового українського фільму «Хрещатик 48/2»! Продюсер проєкту - Олексій Комаровський, випускник режисерської програми Української Кіношколи. У ролях - Катерина Олос, випускниця нашої акторської програми, а також юні таланти Української Кіно Кідс Тінс Школи – Іван Новінський, який грає головну роль, та Єлизавета Стороженко. Також у команді – механік (1ac) Назар Дудко, випускник операторської програми Української Кіношколи. Це яскравий приклад того, як наші студенти та випускники переносять свої знання з Кіношколи на знімальні майданчики, творячи сучасне українське кіно вже сьогодні. Пишаємось кожним і кожною! Детальніше

Випускник Української Кіношколи Сергій Кисіль – номінант на Національну кінопремію “Золота дзиґа”!

Наш випускник акторської програми, Сергій Кисіль номінований на Національну Кінопремію «Золота Дзиґа» у категорії «Найкраща чоловіча роль другого плану» за роботу у фільмі «БожеВільні»! Щиро вітаємо Сергія та всю творчу команду фільму з цією важливою номінацією! Це натхнення та гордість для нашої Кіношколи та наших студентів. Детальніше

Роботи випускників Української Кіношколи «Дядя Толя» та «Зробіть мене зручним» – у програмі фестивалю «Миколайчук OPEN!

З гордістю ділимося чудовою новиною! Два короткометражні фільми, що народилися у стінах Української Кіношколи - «Дядя Толя», реж. Богдан Адаменко та «Зробіть мене зручним», реж. Євген Шемет - увійшли до програми позаконкурсного показу фестивалю «Миколайчук OPEN». «Дядя Толя» — дипломна робота, над якою працювали студенти, вже випускники Української Кіношколи. А «Зробіть мене зручним» пройшов шлях від пітчингу в межах школи, де команда отримала консультацію від Олексія Гладушевського, до завершеної стрічки, що тепер представлена на фестивалі. Ще одна приємна новина — у фільмі «Гуси кохання» режисера Артема Тумарченка, який увійшов до конкурсної програми, знімаються наші випускники Паша Кочубей і Марія Висневська. Ми щиро радіємо і пишаємось тим, як впевнено й самобутньо звучать голоси наших молодих кінематографістів! Детальніше

«Вітя» і «Дядя Толя» в шорт-листі премії Гільдії сценаристів України!

Дипломні короткі метри наших вже випускників “Вітя” і “Дядя Толя” увійшли до шорт-листа другої премії Гільдії сценаристів України «Паладій» - у номінації «Найкращий сценарій короткометражного ігрового фільму»! Ці історії народилися в стінах Кіношколи, і стали доказом того, що студентське кіно може звучати сильно і на рівних. Пишаємось та вболіваємо! Детальніше

Випускник Української Кіношколи Дмитро Павко знявся у фільмі “Каховський об’єкт”

Офіційно стартували зйомки другої стрічки з серії фільмів жахів від FILM.UA – «Каховський обʼєкт». Це наступний проєкт у лінійці горорів про «Кіногероїнь темних часів» після минулорічного хіта «Конотопська відьма», що зібрав у локальному прокаті 57 млн грн). Пишаємось тим, що сценаристом «Каховського об’єкту», як і «Конотопської відьми» є куратор сценарної програми Української Кіношколи Ярослав Войцешек. А одну з провідних ролей виконує випускник Української Кіношколи Дмитро Павко! Події фільму відбуваються під час повномасштабного вторгнення. Після підриву Каховської дамби загін українських військових на чолі з бійчинею з позивним Мара потрапляє до таємного радянського бункера, що був виявлений на дні водосховища, в якому під час холодної війни срср проводив досліди на людях. Наслідки цих дослідів все ще знаходяться у цьому бункері у вигляді напівживих трупів солдатів армії срср. Тепер, щоб вижити, українцям треба перемогти радянських зомбі, власний страх, а також подолати внутрішні суперечки та довіритися один одному. Початок зйомок був символічним - розбиття бюсту леніна. Цей ритуал символізує знищення залишків тоталітарного минулого заради світлого майбутнього України і її народу. Над фільмом працює та ж команда, що створювала і «Конотопську відьму» — продюсерка Ірина Костюк, виконавча продюсерка Олександра Лозинська та сценарист Ярослав Войцешек Український прокат стрічки стартує восени 2025 року. Детальніше

Дипломна робота студентів Української Кіношколи “Вітя” стала першим original-серіалом Київстар ТБ!

Українська Кіношкола та FILM.UA відкривають двері в кіноіндустрію! Ще вчора «Вітя» був найкращою дипломною роботою в Українській Кіношколі. А вже сьогодні це перший original-серіал Київстар ТБ! Студенти нашої Кіношколи, створеної на базі студії FILM.UA, не просто навчаються – вони одразу працюють у кіно! Вагомий внесок у створення «Віті» роблять наші випускники: Віктор Дуфинець – головна роль Катерина Холоденко – сценаристка Максим Сусіда – режисер Ярина Фостяк – виконавча продюсерка «Місія Української Кіношколи — не просто навчати. Головне для нас — зробити все можливе, щоб людина, яка прийшла навчатися в нашу Кіношколу, змогла працювати та реалізуватись в кіноіндустрії. «Вітя» — це приклад того, як, потрапивши на навчання в Українську Кіношколу, вже за кілька років можна знімати власний серіал. Разом ми втілюємо мрію!» — Альона Тимошенко, засновниця та директорка Української Кіношколи. Експерти кіноринку з FILM.UA одразу помітили талановиту роботу студентів і взяли в дистрибуцію. Короткометражка «Вітя», що стала основою серіалу, вже отримала визнання: взяла участь у фестивалі Миколайчук OPEN та перемогла на престижному фестивалі European Short Awards. А тепер FILM.UA разом із Київстар ТБ розробляють повноцінний серіал! Серіал “Вітя” – це доказ, що навчання в Кіношколі може привести до великого кіно! І ми цим пишаємось! Стежте за новинами – прем’єра вже цієї осені на Київстар ТБ! Детальніше

Наші випускники Артур Логай і Карлос Соареш – у фільмі “Песики”!

В Україні відбулася прем’єра фільму «Песики», і ми пишаємося, що в цьому проєкті взяли участь наші талановиті випускники – Артур Логай та Карлос Соареш. Їхня майстерність на екрані – це ще одне підтвердження сили кіноосвіти нашої Кіношколи. А за кулісами блискуче впоралася як лінійна продюсерка наша випускниця Ярина Фостяк. Святкуємо успіх нашої кіносім’ї та запрошуємо всіх на перегляд – підтримаймо українське кіно разом! Детальніше

Випускник Української Кіношколи Карлос Соареш знявся у фільмі “Безвихідь”

Наш випускник – на великому екрані! У Києві відбувся допрем’єрний показ першого повного метру «БЕЗВИХІДЬ», в якому знявся випускник Української Кіношколи Карлос Соареш. Вітаємо та пишаємось його досягненням! Драма “Безвихідь” – це робота режисера та сценариста Тараса Костанчука, який народився в окупованому нині Алчевську та зі зброєю в руках боронив Україну з 2014 року. Поштовхом для створення фільму слугували спогади тих, хто пережив перші місяці великої війни у Чернігові. Детальніше

Випускник Української Кіношколи Дмитро Павко зіграв у новорічному фільмі “Потяг у 31 грудня”

Що є найкращим у новорічних святах? Коли серед чарів і див ти бачиш, як випускники Української Кіношколи підкорюють великий екран! 1 січня 2025 року відбулася прем’єра фільму «Потяг у 31 грудня», у якому актор Дмитро Павко, наш випускник, зіграв одну з ключових ролей. А сценарій стрічки було створено під керівництвом куратора нашого сценарного курсу Миколи Куцика. “Потяг у 31 грудня” – це історія про пасажирів одного новорічного потяга до Львова, які зважуються змінити своє життя. Без див у цьому фільмі не обійдеться, адже свята – це найкращий час для важливих рішень. Пишаємося нашими випускниками і кураторами!   Детальніше

Фільм випускника Української Кіношколи Олексія Комаровського вийшов в український прокат!

На екрани українських кінотеатрів вийшов фільм “Коли ти вийдеш заміж?” – повнометражна робота режисера Олексія Комаровського, випускника Української Кіношколи! Що варто знати про фільм? Це романтична комедія, що поєднує пікантний гумор, інтригу та захопливі пригоди. Історія молодої жінки, яка занурюється у світ мистецтва, де на неї чекають кумедні та зворушливі ситуації. У фільмі знялися Наталка Денисенко, Тарас Цимбалюк, Антоніна Хижняк, Павло Текучев, а також хорватські зірки Домагой Янкович і Лідія Бачіч. Пишаємось досягненнями Олексія і бажаємо фільму успішного прокату! Детальніше

Випускниця Української Кіношколи Катерина Олос стала ведучою шоу на Новому каналі! 

Випускниця акторської програми Української Кіношколи Катерина Олос – відтепер телеведуча! Катерина стала ведучою телешоу “Місто і село” на Новому каналі! Акторка зізнається, що ще в дитинстві мріяла про це, дивлячись ранкову програму «Підйом» перед школою. Але шлях до мрії був непростим: переїзд у Київ, навчання не за покликанням, дошка візуалізації з логотипом Нового Каналу… І ось тепер Катя – ведуча нового шоу! “Сама ще до кінця не можу повірити, але дійсно мрії збуваються, – говорить Катя. – Здавалося б, я вчилася на архітектора (бо мене батьки не пустили навчатися на актрису), сама з Полтави, але вчилась у Львові… Який там Київ, який Новий Канал, яке акторство. Але коли ставиш собі намір і йдеш до цього – все стається! Головне – не чекати коли мрія збудеться, а просто йти своїм шляхом і не порівнювати себе і свій шлях з іншими. Якщо ви зараз це читаєте, я хочу щоб ви знали, що у вас все вийде!”. У розважальному квіз-шоу “Місто і село” братимуть участь звичайні українці з великого мегаполісу чи затишного селиза. Дві команди, об’єднані спільною професією, хобі чи сімейними зв’язками, гратимуть у трьох раундах та фіналі, аби зламати стереотипи про містян та селян і отримати головний грошовий приз. Радіємо разом із нашою випускницею! Її історія – справді про сміливість, наполегливість і віру в себе! Детальніше

Студенти Української Кіношколи знялися в ролику для підтримки Збройних Сил України!

У День Соборності в межах кампанії з інформаційної підтримки Збройних Сил України вийшов відеоролик, присвячений спільній боротьбі українського народу проти російських загарбників. “Сьогодні ми єдиним народом виборюємо свою свободу. Збройні сили України, волонтери, медики, рятувальники та багато інших. Герої не з металу. Кожен та кожна. Мільйони… Разом продовжуємо боротьбу. Разом переможемо!”, – йдеться в описі до ролику “Герої не з металу”, який можна переглянути на YouTube-каналі Генерального штабу ЗСУ.  Пишаємося тим, що в ролику знялися студенти Української Кіношколи – Наталія Бойко, Яна Швачко та Богдан Безп’ятчук. Горді тим, що наші таланти долучилися до створення ролика, який нагадує кожному про силу єдності, віру в нашу країну та незламність духу!  Ролик створили на волонтерських засадах українські компанії та митці. Детальніше

Випусниця Української Кіношколи Ірина Бубякіна отримала приз на міжнародному кінофестивалі!

Завжди пишаємося нашими випускниками! Вітаємо Ірину Бубякіну, акторку 22 Театр, з відзнакою за «Найкращу жіночу роль» на Міжнародному кінофестивалі студентських фільмів «Пролог»! Ваші успіхи надихають нас і вкотре підтверджують, що талант і наполегливість ведуть до великих перемог. Детальніше

У прокаті – фільм “Назавжди-назавжди” з нашими випускниками в головних ролях!

21 листопада в українських кінотеатрах стартував прокат фільму «Назавжди-назавжди» – зворушливої історії про перше кохання, що проходить випробування на тлі буремних 90-х. Головні герої стикаються з труднощами, які перевіряють їхні почуття, але їхня відданість одне одному виявляється сильнішою за всі перешкоди. Особлива гордість нашої Кіношколи – у фільмі головні ролі зіграли наші випускники Захар Шадрін, Аліна Чебан і Дар’я Жихарська. Вітаємо наших талановитих випускників із прем’єрою! Пишаємось і бажаємо нових яскравих ролей! Детальніше

Фільм “Інша сторона”, знятий на Кіноканікулах, потрапив у конкурс міжнародного кінофестивалю в Лондоні

Ділимось чудовою новиною! Фільм «Інша сторона», знятий на благодійній зміні Кіноканікул для дітей, які пережили окупацію в Бучі, отримав міжнародне визнання — пройшов відбір на Лондонський кінофестиваль «Жінка і Світ»! Фільм потрапив до конкурсної програми короткометражних фільмів на Міжнародному кінофестивалі «Жінка і Світ» (IFFWW). Цей фестиваль присвячений темам стійкості та творчості жінок у кризових ситуаціях. Він акцентує увагу на ролі жінок у конфліктах та їх боротьбі за права, наголошуючи на впливових історіях про жіночий досвід і внесок у часи кризи. У створенні фільму брали участь ментори та випускники Української Кіношколи: Альона Тимошенко — продюсерка, Наталія Джура — режисерка, Євгеній Васильченко — оператор-постановник, Антон Кочерга — актор і керівник групи, Ангеліна Кочерга — хореограф, Анна Чабак — музичний супервізор. Детальніше

Фільм “Кімнати, які ми ділимо” випускниці Української Кіношколи Надії Хатимлянської – у конкурсній програмі кінофестивалю “Молодість”!

Фільм «Кімнати, які ми ділимо» режисерки Надії Хатимлянської, випускниці Української Кіношколи, відібрано до конкурсної програми студентських фільмів на кінофестивалі «Молодість»! Нещодавно саме ця стрічка стала переможцем першого в Україні Дня дебютного кіно, який у Києві проводила Українська Кіношкола. І ось тепер — новий успіх! У стрічці розповідається історія Ганни, яка приймає у своєму домі біженку Юлію, що тікає від війни в Україні. Ганна старанно намагається створити для Юлії безпечний простір, але між ними зберігається мовчазний дискомфорт. Тільки щирість і відвертість допомагають знайти момент справжнього взаєморозуміння. Головну роль у фільмі зіграла наша випускниця акторської програми Тетяна Яворська, що додає ще більше гордості за цей проєкт! Вітаємо режисерку і всю команду фільму з новим досягненням! Ми завжди підтримуємо дебютантів і радіємо їхнім перемогам на кінофестивалях! Детальніше

Фільм «Буча» здобув визнання на Варшавському міжнародному кінофестивалі!

17 жовтня на ювілейному 40-му Варшавському міжнародному кінофестивалі відбулася світова прем’єра фільму «Буча». Стрічка, режисером якої є Станіслав Тіунов, привернула увагу не тільки глядачів, але й представників медіа та польського естеблішменту. На прем’єрі були присутні режисер, продюсер та сценарист Олександр Щур (випускник Української Кіношколи), композитор Іса Меліков, виконавець головної ролі польський актор Cezary Łukaszewicz, а також прототипи героїв – Костянтин Гудаускас і Гайде Різаєва. У підсумку фестивалю фільм «Буча» здобув друге місце в глядацькому голосуванні серед 57 повнометражних фільмів, поступившись лише польській стрічці «Where do we Begin» Моніки Майорек. Також фільм отримав запрошення на офіційний показ у польському сеймі. Українська прем’єра «Бучі» вже скоро – 7 листопада у всіх кінотеатрах країни! Не пропустіть! Детальніше

Фільм “Дядя Толя” виробництва Української Кіношколи – у конкурсі фестивалю “Молодість”!

Чудова новина! Фільм «Дядя Толя» режисера Богдана Адаменка, який є його дипломною роботою, виробництва Української Кіношколи відібрали до конкурсної програми фестивалю «Молодість» — одного з провідних кінофестивалів України з багаторічною історією! Для нас це надзвичайно важливий етап, і ми пишаємося тим, що фільм потрапив до конкурсу такого престижного і вагомого кінофестивалю! Цьогоріч "Молодість" відбудеться в Києві з 26 жовтня по 3 листопада. Сюжет фільму "Дядя Толя" розгортається після деокупації територій на сході України. Головний герой, молодий солдат ЗСУ з позивним “Кід”, повертається до свого єдиного родича — дядька Толі. Під час служби він здобув медаль «За мужність», але найбільше мріє отримати схвалення від дядька, який завжди був для нього як другий батько. Та їхня зустріч виявляється несподіваним випробуванням, коли таємниці дядька змінюють життя Кіда назавжди. Продюсерами фільму виступили: Альона Тимошенко, Дмитро Сухолиткий-Собчук та Діана Назарук. У ролях: Дмитро Павко, Анатолій Петров, Владислав Дмитренко. Оператор-постановник: Анiта Ахамян. Звукорежисери: Сергій Степанський, Вадим Хохлов, Андрій Дузенко та Сергій Аніпченко Підтримайте українське кіно та відкривайте нові імена й унікальні історії на великому екрані! Детальніше

Студентка та випускниця Української Кіношколи створили ролик для Національної поліції України

Маємо чудові новини! Наша студентка та випускниця взяли участь у створенні рекламного ролика для Національної поліції України! Режисеркою стала талановита Ангеліна Степаненко, а одну з головних ролей зіграла Соломія Бендовська, студентка дитячої програми «Актор у кіно Кідс». Неймовірно пишаємося їхнім внеском у цей важливий проєкт! Це ще один яскравий приклад того, як навчання в Українській Кіношколі відкриває реальні можливості для творчої реалізації та кар’єрного зростання. Під керівництвом досвідчених менторів наші студенти вже сьогодні працюють на великих проєктах і створюють важливі історії. Долучайтесь до нас – саме тут починається ваше майбутнє у світі кіно! Детальніше

Випускники Української Кіношколи зняли проморолик до шоу “Хто хоче стати мільйонером”

Випускники Української Кіношколи, режисери Ангеліна Степаненко і Антон Гудков зняли проморолик до нового сезону квіз-шоу “Хто хоче стати мільйонером”. Шоу виходить восени на телеканалі ICTV2. Ведучим сезону стане актор Станіслав Боклан. Пишаємось нашими випускниками і бажаємо їм мільйони нових яскравих робіт! Детальніше

Випускниця Української Кіношколи Катерина Олос знялася в серіалі “Батя”

На каналі 2+2 стартував новий серіал “Батя”, зіркою якого стала випускниця Української Кіношколи, акторка Катерина Олос. У серіалі вона блискуче зіграла роль судмедекспертки Ліди. “Коли готуюся до ролі, намагаюся зрозуміти свою героїню, – розповідає Катерина Олос. – З Лідою я знайшла багато спільного. Мені дуже відгукнулася тема її стосунків з батьком, брак уваги та турботи від нього. Вона, як і я свого часу, хоче бути хорошою дівчинкою. Прочитавши сценарій, я зрозуміла природу поведінки Ліди: чому вона обрала саме такого чоловіка та боялась розказати про це батькові. Для мене ця роль про глибину та вразливість, яку героїня ховає під панциром сильної жінки”. Ми надзвичайно пишаємося успіхом нашої випускниці і бажаємо ще більше яскравих ролей та нових перемог у кінематографі! Не пропустіть серіал «Батя» на 2+2! Детальніше

Роботу випускниці Української Кіношколи Ангеліни Степаненко номіновано на Berlin Commercial Festival!

Маємо чудові новини! Рекламний ролик, до створення якого долучилася наша випускниця, режисерка Ангеліна Степаненко, номіновано на Berlin Commercial Festival! Це відомий у Європі фестиваль творців візуальної культури. Робота, у якій Ангеліна виступила режисером,  потрапила до номінації New Generation Award. «У цьому ролику нам хотілося показати, що вода має велике значення в житті людини: це наша пам'ять про історичне минуле, наше дитинство, дорослішання, зрілість. Це те, що дає сили, енергію, віру в майбутнє. Ось що показує відео: не важливо, жили ви кілька століть тому чи в сучасному світі – вода циклічна в нашому світі і зберігає сенс життя для нас сьогодні. Компанія на момент звернення до нас тільки запустила цей бренд, тому створення ролику було своєрідним викликом. Адже не було ще конкретного бренд-буку, тому знімали практично з нуля. Ми раді, що нашу роботу оцінили», – каже Ангеліна. Особливо приємно, що до створення ролика долучилися також і інші випускники Української Кіношколи. Так, продюсеркою проєкту стала наша випускниця Ярина Фростяк, другим режисером стала наша випускниця Олександра Віннічук, а оператором – наш випускник Антон Гудков. Пишаємось нашою зірковою командою!  Результати фестивалю Berlin Commercial Festival будуть оголошені під час самміту, що пройде 26-30 серпня у Берліні. Вболіваємо за наших випускників!  Детальніше

Випускник Української Кіношколи Захар Шадрін отримав нагороду “Найкращий актор” на престижному молодіжному кінофестивалі!

Випускник акторської програми Української Кіношколи, актор Захар Шадрін отримав нагороду «Найкращий актор у фільмах 2023/2024» за роль Журіка в стрічці «НАЗАВЖДИ-НАЗАВЖДИ» на одному з найважливіших молодіжних кінофестивалів у Європі — Omladinski Film Festival Sarajevo! Захар Шадрін уже добре відомий завдяки ролям у серіалі Little America (Apple TV+) та бельгійському фільмі The Chapel. Тепер наш випускник має ще одне визнання і престижну нагороду! Omladinski Film Festival Sarajevo (OFF Sarajevo) – це молодіжний кінофестиваль, який проходить щорічно у столиці Боснії та Герцоговині – місті Сараєво. Фестиваль має на меті підтримку й популяризацію молодих кінематографістів та їхньої творчості. Вітаємо Захара і пишаємось здобутками нашого випускника! Детальніше

Випускник Української Кіношколи Ярослав Бобров зняв кліп для співака MELOVIN

Випускник підліткової річної програми та програми Young Filmmakers Української Кіношколи Ярослав Бобров став режисером нового кліпу відомого українського співака MELOVIN! Mood video “Вбиваєш мене” з’явилося на YouTube-каналі співака і одразу викликало безліч захоплених відгуків. “Кожен запитує, про що пісня “Вбиваєш мене”. Це mood video — моя інтерпретація. Тепер ваша черга, приміряти й обрати власне значення цієї роботи”, – говорить MELOVIN. До речі, Ярослав Бобров став не лише режисером, а й виконавчим продюсером цього кліпу. Радіємо успіхам нашого випускника і впевнені, що попереду – нові яскраві роботи! Детальніше

Випускник Української Кіношколи Антон Штука отримав відзнаку на Одеському міжнародному кінофестивалі!

Наш випускник, режисер Антон Штука, отримав відзнаку на 15-му Одеському міжнародному кінофестивалі! Проєкт Антона Штуки “Останній Прометей Донбасу” отримав спеціальний приз від Київстар ТБ у секції пітчингу Work in progress Одеського міжнародного кінофестивалю, який цього року проходив у Києві. Документальна стрічка «Останній Прометей Донбасу» – це 75 хвилинна історія про роботу незламних енергетиків, що працюють на останній робочій теплоелектростанції на підконтрольній Україні частині Донецької області. Реліз фільму планується на грудень 2024 року. До речі, ще один документальний фільм Антона Штуки – “Обережно! Життя триває” брав участь у Національному конкурсі Одеського міжнародного кінофестивалю. Пишаємось нашим випускником і віримо у його нові здобутки! Детальніше

Випускник Української Кіношколи Захар Шадрін отримав нагороду на фестивалі в Сараєві

Пишаємося нашим випускником Захаром Шадріним! У 2023-му він став першою українською зіркою серіалу AppleTV+ ‚Little America‘ і був номінований на премію Еммі. А зараз Захар візьме участь у Сараєвському молодіжному кінофестивалі, де представить фільм “Назавжди-назавжди” у категорії OFF Generation Features. Окрім того, Захар отримає нагороду за найкращу чоловічу роль у фільмі 2023/2024. Це величезне досягнення, яке приносить честь нашій Кіношколі та всій українській кіноіндустрії! Детальніше

Фільм “Вітя” отримав нагороду на фестивалі European Short Awards!

Український короткометражний фільм “Вітя” режисера Максима Сусіди отримав нагороду на престижному фестивалі European Short Awards. Стрічка стала переможцем у номінації “Східноєвропейське короткометражне кіно”. “Вітя” – фільм, створений студентами Української Кіношколи. У 2023 році він став найкращою дипломною роботою в кіношколі та отримав пропозицію від медіагрупи FILM.UA на фестивальну дистрибуцію. За сюжетом стрічки, 24-річний психолог-початківець працює на СТО в провінційному містечку. Він мріє допомагати людям, але оточуючі не вірять в психологію. Вітя намагається достукатися до містянин та знайти собі клієнтів. Продюсерки фільму – Альона Тимошенко і Ярина Фостяк. Автор ідеї та режисер – Максим Сусіда. Оператор-постановник – Олексій Нікулін. Сценарій – Катерина Холоденко. Звук – Артем Навроцький. Головні ролі у фільмі виконали Віктор Дуфинець, Тетяна Тузова, Вікторія Новікова, Сергій Солопай, Олексій Бєлов, Павло Кочубей та інші. – Фільм “Вітя” – студентський фільм, створений талановитими кінематографістами-початківцями з величезним потенціалом, – говорить директорка Української Кіношколи Альона Тимошенко. – Як дипломна робота, торік цей фільм отримав у Кіношколі відзнаки за найкращий сценарій, режисуру, чоловічу роль. Цьогорічний успіх фільму на європейському кінофестивалі – це велике досягнення студентів Кіношколи, яким ми дуже пишаємось. У 2024 році фільм “Вітя” також став учасником національного короткометражного конкурсу українського кінофестивалю “Миколайчук OPEN” у Чернівцях. Детальніше

Студентка Української Кіношколи Вікторія Базалан зіграла головну роль у кліпі співачки SWOIIA

Вікторія Базалан, яка завершила другий курс «Акторської річної програми» в Українській Кіношколі, вже встигла проявити себе в українській музичній індустрії. Вона зіграла головну роль у новому кліпі SWOIIA на пісню «Пташка»! Це яскравий приклад того, як наші студенти реалізують свої мрії та таланти, отримуючи можливість працювати на професійних знімальних майданчиках ще під час навчання. Пишаємося досягненнями наших студентів і бажаємо Вікторії нових творчих злетів та визнання!   Детальніше

Студенти Української Кіношколи Ліна Степаненко та Антон Гудков створили проморолик для фіналу Кубка України з футболу

Пишаємося нашими студентами, Ліною Степаненко та Антоном Гудковим, які працювали над промороликом для фінального матчу Кубка України з футболу! 🏆⚽️ Цей ролик не лише збуджує очікування від справді історичної події, але й відкриває завісу над тим, як наші таланти вносять свій вклад у ключові події країни. Цьогорічна трансляція матчу стала першою прямою трансляцією під час повномасштабного вторгнення, і вона стане можливою саме завдяки зусиллям наших студентів! Детальніше

Студенти Української Кіношколи Аліна Чебан і Захар Шадрін здобули перемогу на фестивалі у Стамбулі

Чудові новини зі світових кіноекранів! Наші зіркові студенти, Аліна Чебан і Захар Шадрін разом із командою фільму «Назавжди-назавжди», здобули перемогу на престижному Міжнародному кінофестивалі у Стамбулі! Фільм режисерки Анни Бурячкової виборов «Золотий тюльпан» за найкращий фільм у рамках International Competition. Це не лише визнання таланту всієї команди, а й важливий крок для українського кіно на міжнародній арені. «Назавжди-назавжди» — це історія, яка розповідає про життя підлітків у Києві 90-х років, їхні надії, сподівання та кохання у перші роки відновленої незалежності України. Світова премʼєра стрічки відбулася на 80-му кінофестивалі Mostra internazionale d'arte cinematografica у Венеції. Вітаємо наших талановитих акторів та всю команду фільму з цією вражаючою перемогою! Ваш успіх – натхнення для всіх нас у Кіношколі! Детальніше

Артур Логай зіграв головну роль у фільмі “Крашанка”

Ми пишаємось успіхами всіх наших студентів, які вже сяють на великих екранах! Особлива гордість – наш талановитий випускник акторської програми Артур Логай, який зіграв головну  роль у новому фільмі «Крашанка». Артур втілив образ свідомого юнака, що долучається до місцевої ТрО, беручи в руки зброю заради захисту своєї землі.  Артур із теплом згадує роботу з видатними Олесею Жураківською та Станіславом Бокланом, які стали не тільки його партнерами по кадру, але й великим джерелом натхнення: “Для мене велика честь і насолода завжди працювати на майданчику з Олесею та Стасом. Хвилини спілкування та роботи з ними в кадрі наповнюють мене”. До речі, Артур Логай давно став улюбленцем глядачів завдяки роботам в серіалах (зокрема у "Моїй улюбленій Страшко"), а також перемозі в "Танцях з зірками", а зараз актор активно працює в Театрі на Лівому березі й навіть уже отримав театральну премію “Чорний лотос”. “Так вже склалося, що в мене немає вищої акторської освіти — лише декілька років Кіношколи, де мене навчали працювати в кадрі. Але, як сказав мені чудовий артист Стас Боклан: "Не атестат виходить за тебе на сцену, й не атестат за тебе гратиме”, – говорить актор.  Ми раді бачити, що наші вкладення у розвиток молодих талантів приносять такі плоди!  Вітаємо Артура та бажаємо йому нових висот! Детальніше

Сергій Кисіль зіграв головну роль у серіалі “Ловець снів”

Випускник Української Кіношколи Сергій Кисіль виконав головну роль у серіалі “Ловець снів”, який у лютому стартував на телеканалі 1+1. «Ловець снів» — це скриптет-реаліті про людські стосунки та глибокі емоції, над яким працювали спільно команди «Film.ua Group» і «1+1 Україна». Головний герой серіалу Назар Семенович Лютий, якого грає Сергій Кисіль, майже не спить ночами та знає все про хороші та погані сни. Він допомагає людям їх розшифрувати, але спонукає долати труднощі самостійно, зрозуміти себе і розв’язати свої проблеми. До речі, Сергій Кисіль уже зіграв понад 40 ролей в художніх та телевізійних фільмах, має за плечима значний досвід міжнародних зйомок. “Я не люблю стояти на місці, – розповідав автор в інтерв’ю сайту Української Кіношколи. – У творчої професії немає обмежень. Ти можеш вчитися і розвиватися все життя безкінечно”. Цікаво, що Сергій не мріяв бути актором, але шукав школу акторської майстерності для покращення певних скілів “Я обрав курси, на той час це була школа акторської майстерності на кіностудії Film.ua. Наразі це найбільша школа України – Ukrainian Film School, яка виховує акторів, сценаристів, режисерів, операторів та продюсерів. І це справді дуже круто”, – говорить актор. Детальніше

Випускник Української Кіношколи Андрій Березін отримав кінопремію в Торонто

Андрій Березін — випускник Української Кіношколи «Тінс», з курсу «Фільммейкінг». Зараз він продовжує своє навчання у Humber College (Торонто) на програмі «Film and Media Production». Нещодавно Андрій завершив зйомку короткометражного документального фільму «A Call from Home», який вже відібрано на фестивалі в Будапешті та Монреалі. А на фестивалі AltFF в Торонто він зайняв перше місце! Фільм розповідає історію біженців, з України — Андрія, Олени та їхніх дітей, що наразі перебувають у Канаді. Вони розділені з рештою сім’ї, що залишилася на окупованій території Херсонської області. Герої фільму розповідають свою історію з самого початку війни — від життя під окупацією до подорожі до Канади. Фільм досліджує тему родинних відносин під час війни, та важливість родини та комунікації у такі важкі часи. Бажаємо ще більше перемог Андрію і слідкуватимемо за його кіноуспіхами надалі! Детальніше

Випускник акторської програми Ілля Перекатов знявся в серіалі “Перевізниця”

Новий серіал — новий привід для гордості! Випускник акторської програми Ілля Перекатов знявся в серіалі «Перевізниця», який нещодавно вийшов на СТБ і викликав значний ажіотаж серед глядачів. Ось що Ілля розповідає про роль: «Потрапив у серіал, можна сказати, через нетворкінг — моя подруга працювала там помічником кастинг-директора і подала мою заявку на розгляд. Я їй кидав свої акторські матеріали. І мене затвердили. Грав я гея, який прийшов у нічний клуб, мені потрібно було цілуватися з хлопцем, тому це точно не забудеш. Мені дуже сподобалася команда та атмосфера на майданчику. Там точно відбувалася магія кіно. Я давно чув про Євгена Туніка та Аркадія Непиталюка, і мені дуже подобаються їхні роботи. Мені було дуже цікаво поспостерігати, як вони працюють з акторами, і познайомитися. Тому хоч епізод був невеликим, дуже багато всього корисного для себе почерпнув, і це надихає на нові звершення!» Детальніше

Випускник Української Кіношколи Алекс Комаровський отримав нагороду «Cinema for Victory»

Випускник Української Кіношколи Алекс Комаровський отримав нагороду «Cinema for Victory» – кінофестивалю фільмів, знятих під час російсько-української війни. Це молодий, але потужний кінофестиваль, в журі якого – Шон Пенн, Лів Шрайбер, Бо Тенберг, Абель Феррара, Майкл Волдман, Сергій Михальчук, Ірина Мельник та Ольга Пантелеймонова. Сергій Михальчук, Ірина Мельник, Ольга Пантелеймонова, а також Шон Пенн, Лів Шрайбер, Андре Сінгер, Абель Феррара, Майкл Волдман і Бо Тенберг Фільм «Область Героїв» Алекса став одним з 20 фільмів-учасників конкурсної програми, яким дісталася нагорода. Станом на сьогодні фільм показаний у 20 країнах світу та представлений на п’яти кінофестивалях. Вітаємо з перемогою! Детальніше

Дипломний фільм 2023 року “Вітя” відібрано на престижний фестиваль EUROPEAN SHORT AWARDS !

Дипломний фільм 2023 року “Вітя” за режисурою талановитого Максима Сусіди було відібрано на престижний фестиваль EUROPEAN SHORT AWARDS. Цей фестиваль відомий своїми живими показами та захоплюючою атмосферою, а відбудеться він у Мадриді, Іспанія, та історичному Брно, Чехія. Це величезний крок для нашої команди та визнання творчості Максима на міжнародному рівні. «Вітя» не просто фільм; це історія, яка зачіпає серця, історія, що змушує замислитись, і ми не можемо дочекатися, щоб поділитися цим досвідом зі світом. До речі, продюсерками фільму стали наша випускниця Ярина Фостяк і директорка Української Кіношколи Альона Тимошенко! Ідея та режисер – Максим Сусіда. Оператор-постановник - Олексій Нікулін. Сценарій - Катерина Холоденко. Звук - Артем Навроцький. Акторський склад фільму «Вітя»: Віктор Дуфинець, Сергій Солопай, Олексій Бєлов, Павло Кочубей, Ігор Хлиставчук, Тетяна Тузова, Вікторія Новікова, Олександр Колодій, Руслана Білик, Олексій Морозов, Владислав Скришевський, Анна Критович, Інна Токарчук, Кирило Мишкін та Ігор Пархоменко. Кожен з них вніс неповторний вклад у створення цієї кіноісторії. Дякуємо кожному, хто був частиною цієї подорожі - без вашої підтримки та праці цього б не сталося! Бажаємо фільму успіху і яскравого фестивального шляху! Детальніше

Студентка Української Кіношколи Вікторія Маремуха зіграла роль у романтичній комедії “Смак свободи”

У всеукраїнський прокат вийшла романтична комедія “Смак свободи” від FILM.UA Distribution. Одну з ролей у стрічці виконала Вікторія Маремуха — українська блогерка і студентка акторської програми Української Кіношколи. Ми поспілкувалися з Вікою і ось що вона розповіла нам про роль у фільмі «Смак свободи», який можна переглянути на широкому екрані. «Я була знайома з креативною продюсеркою та сценаристкою фільму «Смак свободи» Оленою Моренцовою-Шулик задовго до початку зйомок. І якось вона мені телефонує та пропонує роль. Невеличку, другого плану, але важливу. Звісно, я погодилася, але спочатку потрібно було записати самопроби. То були мої перші самопроби. Записати їх допомагав мій друг Женя Таллер. Режисеру Олександру Березаню сподобалось. І мене затвердили. Я була дуже щаслива! Адже на той момент це були перші зйомки в повному метрі”. У фільмі Вікторія зіграла роль перукарки-блогерки. “Головна героїня, яку грає Іра Кудашова, потрапляє до мене в салон випадково і я наводжу їй красу. А потім ще й роблю їй промо через свої соцмережі). Дуже сподобалася команда. На майданчику була дійсно якась казкова атмосфера! Всі були дуже дружні та радісні, попри те, що на той момент команда потужно знімала вже місяць. Було комфортно та по-домашньому. Зйомки проходили у Львові, нам пощастило з хорошою погодою. Тож це було дуже красиво!” Вікторія також зізналася, що з дитинства обожнює Ірму Вітовську, тож знаходитися з нею на одному знімальному майданчику було великим щастям. “Безцінний досвід, яким я дуже пишаюся! І сподіваюсь ще не раз попрацювати із чудовим режисером Березанем!», – говорить Вікторія. Детальніше

Вітаємо Віталія Іщенка з відзнакою “Золотий Хрест”!

Вітаємо актора, нашого випускника, члена трупи “22 Театр” та військовослужбовця Віталія Іщенка з відзнакою «Золотий хрест»! Дуже пишаємося і дякуємо за захист! Детальніше

Випускники Української Кіношколи Катерина Олос та В’ячеслав Бабенков зіграли у серіалі “Зозулі”

На телеканалі ТЕТ відбулася прем’єра нового серіалу “Зозулі”, одну з ключових ролей у якому виконала випускниця Української Кіношколи Катерина Олос! А ще одну з вагомих ролей виконав наш випускник В’ячеслав Бабенков. Катерина Олос втілила на екрані характерну, прямолінійну тренерку з боксу Валю, символ відваги та чесності, яка вчить нас ніколи не втрачати віри в людей і йти за викликами життя напролом. В інтерв’ю для «Детектора медіа» Катерина поділилася своїм шляхом до ролі Валі, від самопроб, запропонованих кастинг-директоркою Ориною, до незабутньої єдності з командою на ансамблевих пробах. Її призначення на роль стало підтвердженням унікальності характеру Валі та важливості правдивої взаємодії між акторами. А чому ж серіал «Зозулі» особливо актуальний для українців зараз? Катерина відзначає, що її Валя – це втілення мужності, чесності, і любові до життя. В часи, коли кожен день випробовує нашу стійкість, героїня нагадує про важливість бути собою, цінувати момент і завжди йти вперед, незважаючи на перешкоди. Пишаємось успіхами наших випускників! Детальніше

Вітаємо Артура Артіменьєва з відзнакою “Золотий Хрест”!

Вітаємо викладача Української Кіношколи Артура Артіменьєва з відзнакою «Золотий хрест»! Дякуємо за ваш внесок та захист! Фото взяті з офіційної сторінки Театру Юного Глядача на Facebook. Детальніше

Випускники Української кіношколи у фільмі “Дон Жуан із Жашкова”

Відбулася прем’єра фільму «Дон Жуан із Жашкова». І для Української Кіношколи це потрійне БІНГО! У головній ролі — випускник акторської програми В’ячеслав Бабенков. Режисер — випускник режисерської програми Віктор Буток. Оператор-постановник — випускник операторської програми Ілля Михайлусь. Ми не втомлюємося повторювати, що найкращі колаби, найкорисніші знайомства та майбутні спільні проєкти народжуються саме в Кіношколі! Детальніше

Випускник Кіношколи Карлос Соареш зіграв головну роль у серіалі «Карлос в Україні»

У грудні на каналі «Суспільне Культура» відбулась прем'єра серіалу "Карлос в Україні", головну роль у якому зіграв випускник Української Кіношколи Карлос Соареш! За сюжетом серіалу, американський журналіст Карлос приїздить в Україну, щоб зняти документальний проєкт про цивільне життя під час повномасштабної війни. У процесі роботи Карлос із захопленням відкриває для себе українців — щирих, енергійних та винахідливих людей, які навіть за найскладніших обставин зберігають силу духу та неймовірний оптимізм. Для Карлоса Соареша це перша велика роль у кіно. «У серіалі йдеться про гарні, теплі моменти, які відбуваються навіть у такий час. Такі моменти, які в усіх нас були, – розповідав актор в інтерв’ю сайту «Детектор Медіа». Я, наприклад, закінчив Кіношколу, знявся в серіалі. Війна триває, і це страшно, потрібно боротися — але не можу сказати, що в цей час не відбувається нічого хорошого. Є в житті багато гарних моментів — і цей серіал саме про них». До речі, актор згадує, як під час навчання в Українській Кіношколі загадав бажання – знятися в повнометражному фільмі. «У нас у Кіношколі був психолог, який говорив чітко записувати свої бажання. Я написав: «Хочу знятись у повному метрі». Мене затвердили, я знявся, але фільм не вийшов. «Ага, — подумав я, — бажання має бути ще чіткішим». «Хочу знятись у головній ролі», — загадав я наступне бажання. І так з’явився у моєму житті «Карлос в Україні». Я послав цей запит у Всесвіт — і бажання здійснилося», – говорить Карлос. Вітаємо нашого випускника з важливим кроком у кінокар'єрі! Детальніше